<<天工开物>>的翻译

After opend the inside of the bamboo looks unburnt at all.
原来楼主想问的是中文意思，faint呀~

把竹子劈开瞧瞧，里面一点烟熏火燎的痕迹都没有啊！！！！！

Opens the bamboo but to try it,Certainly does not have least bit Jiao Yi